Uzun zamandır birlikte yaşayıp mutlu hissetmeyen Enami çifti, her seferinde kadın istek duyduğunda kocası yorgunluk bahanesiyle itiraz etmesiyle Hojo'ya - komşusunun karısına - giderek dertleşip içini dökmeye karar verdi. Hikayesini dinledikten sonra, ikisi de birbirleri ile koca değiştirme fikrini kabul ettiler. Çok mantıksız gibi görünse de, gerçekte bu, sahip oldukları şeylerden çabuk sıkılan erkeklerin etraftaki yeni şeyleri keşfetme isteğinden kaynaklanıyordu. Tahmin edildiği gibi, eşlerini değiştirdikten sonra her iki koca da cinsel ilişkiye yeniden ilgi duymaya başladı; kanıtı, sadece red etmekle kalmayıp, hatta 'komşunun karısıyla' yeniden cinsel ilişkiye girmekte oldukça istekli olmalarıydı.