Shinoda'nın karısında son zamanlarda tuhaf davranışlar gözlemleyip, sık sık erken gidip geç geldiğini fark eden koca, onun gizli işlerlerini kolayca izleyebilmek için bir gizlilik ilacı satın almaya karar verdi. Onun içgüdüsü yanılmadı; dışarıda işim var diyerek dışarı çıktıktan hemen sonra, kadın hemen sevgilisini aradı. Artık karısının ona ihanet ettiğini anlayan adam, kadının sevgilisinin kendi çalıştığı yerin müdürü olduğunu öğrendiğinde daha da şaşırdı. İkisi odaya girip ilişkiye başladıklarında öfke zirveye ulaştı; fakat bir yandan çekingenliği, diğer yandan da sahip olduğu istikrarlı işi kaybetme korkusuyla sadece izlemek ve öfkesini yatıştırmak için mastürbasyon yaparak dayanmak zorunda kaldı.