Yu est la cheffe de section d'Anzai, elle a une rapidité d'avancement incroyable et il y a quelques rumeurs la concernant dans l'entreprise. On dit que dès qu'on est seul avec Yu, elle vous « vide » complètement. Anzai, au premier abord, pense que ce ne sont que des rumeurs infondées, mais après que son collègue Maruoka a fait des heures supplémentaires avec Yu et en est ressorti comme un zombie, cela le conduit peu à peu à croire aux histoires des gens. Et ce qu'il craignait le plus arrive. Yu le choisit pour l'accompagner lors de son prochain voyage d'affaires. Elle promet de lui faire apprendre de son expérience et lui met beaucoup d'espoir. En rentrant, il raconte à sa femme les rumeurs ainsi que le voyage d'affaires à venir, et elle considère ces rumeurs comme des enfantillages et lui conseille de donner le meilleur de lui-même. Finalement, le jour du voyage d'affaires arrive, et Anzai comprend pourquoi ces rumeurs circulent, et en réalité, c'est beaucoup plus terrible que ce que les rumeurs laissent entendre...